One of the greatest gifts between cultures is that of new words. Our awareness of concepts is tightly bound with having words to describe them. (For example, the concept of mathematics is alien to some remote tribes, who are limited in vocabulary to one, two and many.) In no culture have I found so many…